feat: add 'use' function to Group to allow using multiple resources

[basert]

Usage:

return $pools->use(
    [$dsn->getHost(), ...Config::getParam('pools-cache')],
    function (DatabaseAdapter $adapter, CacheAdapter ...$cacheAdapters) use ($callback, $project, $dsn) {
        $database = new Database($adapter, new Cache(new Sharding($cacheAdapters)));
        $callback($database)
    });