Add CMake build workflow and documentation#229

FranzBusch wants to merge 2 commits intomainswiftlang/github-workflows:mainfrom

fb-cmake-buildswiftlang/github-workflows:fb-cmake-buildCopy head branch name to clipboard