Fix mel spectrogram preprocessor allocating gigabytes of planned memory#18238

manuelcandales merged 2 commits intorelease/1.2pytorch/executorch:release/1.2from

cherry-pick-18229-by-pytorch_bot_bot_pytorch/executorch:cherry-pick-18229-by-pytorch_bot_bot_Copy head branch name to clipboard