Fix workflow for publishing build-tools containers.#521

PiotrSikora merged 2 commits intoproxy-wasm:mainproxy-wasm/proxy-wasm-cpp-host:mainfrom

PiotrSikora:fix-build-toolsPiotrSikora/proxy-wasm-cpp-host:fix-build-toolsCopy head branch name to clipboard