DOC: update whatsnew section for pd.col()#63380

mroeschke merged 1 commit intopandas-dev:mainpandas-dev/pandas:mainfrom

jorisvandenbossche:doc-whatsnew-3.0-coljorisvandenbossche/pandas:doc-whatsnew-3.0-colCopy head branch name to clipboard