Improvements to tackle wrong expression outputs - rebase from #605#1371

mmatera wants to merge 3 commits intomastermathics/Mathics:masterfrom

outputsizefix2-rebasemathics/Mathics:outputsizefix2-rebaseCopy head branch name to clipboard