Add CI job to report main branch build failures via GitHub issues#4418

TheBlueMatt merged 1 commit intolightningdevkit:mainlightningdevkit/rust-lightning:mainfrom

joostjager:main-fail-issuejoostjager/rust-lightning:main-fail-issueCopy head branch name to clipboard