Add custom instructions for using C++ language service tools#754

DavidARaygoza wants to merge 1 commit intogithub:stagedgithub/awesome-copilot:stagedfrom

DavidARaygoza:dev/davidraygoza/CppLSToolsInstructionsDavidARaygoza/awesome-copilot:dev/davidraygoza/CppLSToolsInstructionsCopy head branch name to clipboard