doc: collaboration doc added as per nishchit's guideline#4

shreya-gr wants to merge 2 commits intomainfirecamp-dev/firecamp-documentation:mainfrom

doc/team-collaborationfirecamp-dev/firecamp-documentation:doc/team-collaborationCopy head branch name to clipboard