[DiagnosticsClient] Update APIs#50376

gewarren merged 12 commits intodotnet:maindotnet/docs:mainfrom

mdh1418:add_diagnostics_client_user_events_check_apimdh1418/docs:add_diagnostics_client_user_events_check_apiCopy head branch name to clipboard