🪲 [Fix]: Fix so files are back to expected structure

[MariusStorhaug]

This release fixes variable inconsistencies and enhances output formatting in the Build-PSModuleDocumentation.ps1 script, improving script maintainability and user experience.

What's Changed

• Variable Consistency: Standardized variable usage by replacing all instances of $DocsOutputFolder and $moduleDocsFolder with $docsOutputFolder throughout the script to ensure consistent documentation output paths.
• Output Formatting Improvements: Updated status message output to use $PSStyle.Foreground.Green and $PSStyle.Foreground.Red for colored checkmarks and crosses, enhancing readability of command results.
• Generated Files Display: Added a section to display all generated documentation files after creation, making it easier to verify output.
• Minor Fix: Disabled verbose output when importing the module with Import-Module -Verbose:$false, reducing unnecessary log noise.

Issues Fixed

• Fixes Issue #222

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR fixes file structure issues by updating a PowerShell script that builds module documentation. The changes replace deprecated ForegroundColor parameters with modern PSStyle formatting and add debug output to show generated documentation files.

• Modernized color output formatting using PSStyle instead of ForegroundColor
• Added debug logging to display generated documentation files
• Improved visibility into the documentation build process

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}

[Copilot]

Pull Request Overview

Copilot reviewed 1 out of 1 changed files in this pull request and generated 1 comment.

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}

[Copilot]

Pull Request Overview

Copilot reviewed 1 out of 1 changed files in this pull request and generated 2 comments.

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}

[Copilot]

Pull Request Overview

Copilot reviewed 1 out of 1 changed files in this pull request and generated 2 comments.

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}

[Copilot]

Pull Request Overview

Copilot reviewed 1 out of 1 changed files in this pull request and generated 2 comments.

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}

[Copilot]

Pull Request Overview

Copilot reviewed 1 out of 1 changed files in this pull request and generated 2 comments.

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}

[Copilot]

Pull Request Overview

Copilot reviewed 1 out of 1 changed files in this pull request and generated 3 comments.

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}