Fix[2312] - Fixes issue with array<double> in function declaration

[davyboyhayes]

WITH
  FUNCTION takesArray(x array<double>)
    RETURNS double
    RETURN x[1] + x[2] + x[3]
SELECT takesArray(array[1.0, 2.0, 3.0]);

Is unable to be parsed as we're not able to capture the array correctly. This PR fixes that, as well as some missing visitor changes from my previous PR.

Fixes #2312

[davyboyhayes]

jmh {
    includes = ['.*JSQLParserBenchmark.*']
    warmupIterations = 2
    fork = 5
    iterations = 5
    timeOnIteration = '5s'
}

After:

  36.006 ±(99.9%) 1.974 ms/op [Average]
  (min, avg, max) = (32.355, 36.006, 40.129), stdev = 2.635
  CI (99.9%): [34.032, 37.980] (assumes normal distribution)

Before:

  36.616 ±(99.9%) 3.500 ms/op [Average]
  (min, avg, max) = (32.615, 36.616, 46.241), stdev = 4.673
  CI (99.9%): [33.115, 40.116] (assumes normal distribution)

[manticore-projects]

Thank yo9u for your contribution!