diff --git a/resources/lang/nb.json b/resources/lang/nb.json
index 2fd6a82805d..95d37ec8d1b 100644
--- a/resources/lang/nb.json
+++ b/resources/lang/nb.json
@@ -15,13 +15,13 @@
     ":success\/:total entries were unpublished": ":success \/ :total oppføringer ble avpublisert",
     ":success\/:total items were deleted": ":success \/ :total elementer ble slettet",
     ":title Field": ":title felt",
-    "A blueprint with that name already exists.": "Det finnes allerede en skjemamal med samme navn.",
+    "A blueprint with that name already exists.": "Det finnes allerede en plantegning med samme navn.",
     "A fieldset with that name already exists.": "Det finnes allerede et feltsett med samme navn.",
     "A Global Set with that handle already exists.": "Et globalt sett med lik identifikator finnes allerede.",
     "A navigation with that handle already exists.": "En navigasjon med lik identifikator finnes allerede.",
     "A Role with that handle already exists.": "En rolle med lik identifikator finnes allerede.",
     "A User Group with that handle already exists.": "En gruppe med lik identifikator finnes allerede.",
-    "A valid blueprint is required.": "En gyldig skjemamal er påkrevd.",
+    "A valid blueprint is required.": "En gyldig plantegning er påkrevd.",
     "Above": "Over",
     "Action completed": "Handling fullført",
     "Action failed": "Handlingen mislyktes",
@@ -39,6 +39,7 @@
     "Add Condition": "Legg til betingelse",
     "Add Date": "Legg til dato",
     "Add Email": "Legg til e-post",
+    "Add Field": "Legg til felt",
     "Add Item": "Legg til element",
     "Add Key": "Legg til nøkkel",
     "Add Nav Item": "Legg til navigasjonselement",
@@ -98,7 +99,10 @@
     "Append": "Legg ved",
     "Application Cache": "Applikasjonscache",
     "Application cache cleared.": "Applikasjonscache tømt.",
+    "Applied to all users by default.": "Standard preferanser for alle brukere.",
+    "Applied to your account.": "Preferanser for din konto.",
     "Apply": "Bruk",
+    "Apply & Save": "Bruk & lagre",
     "Apply Link": "Bruk lenke",
     "Are you sure you want to delete this column?": "Er du sikker på at du vil slette denne kolonnen?",
     "Are you sure you want to delete this entry?": "Er du sikker på at du vil slette denne oppføringen?",
@@ -137,6 +141,8 @@
     "Asset saved": "Fil lagret",
     "Asset uploaded": "Fil lastet opp",
     "Assets": "Filer",
+    "Assets Field": "Filfelt",
+    "Assets Field (Duplicate)": "Filfelt (duplikat)",
     "Assign Groups": "Tildel grupper",
     "Assign groups to this user?|Assign groups to these :count users?": "Tildel grupper til denne brukeren?|Tildel grupper til disse :count brukerne?",
     "Assign Roles": "Tildel roller",
@@ -147,26 +153,29 @@
     "Autocomplete": "Autofullfør",
     "Automatic Line Breaks": "Automatiske linjeskift",
     "Automatic Links": "Automatiske lenker",
+    "Automatic Title Format": "Automatisk tittelformat",
     "Available Columns": "Tilgjengelige kolonner",
     "Back to Users": "Tilbake til brukere",
     "BCC Recipient(s)": "BCC mottaker(e)",
     "Before": "Før",
-    "Before you can delete this fieldset, you need to remove references to it in blueprints and fieldsets:": "Før du kan slette dette feltsettet må du fjerne alle referanser til det i skjemamaler og andre feltsett.",
+    "Before you can delete this fieldset, you need to remove references to it in blueprints and fieldsets:": "Før du kan slette dette feltsettet må du fjerne alle referanser til det i plantegninger og andre feltsett.",
     "Behavior": "Oppførsel",
     "Below": "Under",
     "Between": "Mellom",
     "Blockquote": "Sitatblokk",
-    "Blueprint": "Skjemamal",
-    "Blueprint created": "Skjemamal opprettet",
-    "Blueprint deleted": "Skjemamal slettet",
-    "Blueprint reset": "Skjemamal tilbakestilt",
-    "Blueprint saved": "Skjemamal lagret",
-    "Blueprints": "Skjemamaler",
-    "Blueprints successfully reordered": "Skjemamaler ble sortert",
+    "Blueprint": "Plantegning",
+    "Blueprint created": "Plantegning opprettet",
+    "Blueprint deleted": "Plantegning slettet",
+    "Blueprint reset": "Plantegning tilbakestilt",
+    "Blueprint saved": "Plantegning lagret",
+    "Blueprints": "Plantegninger",
+    "Blueprints successfully reordered": "Plantegninger ble sortert",
     "Bold": "Fet",
     "Border": "Grense",
     "Boundaries": "Grenser",
     "Browse": "Bla",
+    "Browse Assets": "Bla gjennom filer",
+    "Browse the Marketplace": "Bla gjennom markedet",
     "Build time": "Byggetid",
     "Button": "Knapp",
     "Buttons": "Knapper",
@@ -185,7 +194,8 @@
     "Character Limit": "Tegnbegrensning",
     "Characters": "Tegn",
     "Checkbox Options": "Avkrysning alternativer",
-    "Choose Blueprint": "Velg skjemamal",
+    "choose a file": "velg en fil",
+    "Choose Blueprint": "Velg plantegning",
     "Choose Image": "Velg bilde",
     "Choose...": "Velg ...",
     "Clear": "Fjern",
@@ -209,6 +219,7 @@
     "Collection tree deleted": "Samlingstre slettet",
     "Collection tree saved": "Samlingstre lagret",
     "Collections": "Samlinger",
+    "Color": "Farge",
     "Columns": "Kolonner",
     "Columns have been reset to their defaults.": "Kolonner er tilbakestilt til standardinnstillingene.",
     "Commit": "Utfør",
@@ -219,8 +230,10 @@
     "Configuration is cached": "Konfigurasjon lagres i cache",
     "Configure": "Konfigurer",
     "Configure Asset Container": "Konfigurer filbeholder",
-    "Configure Blueprints": "Konfigurer skjemamaler",
+    "Configure Blueprints": "Konfigurer plantegninger",
     "Configure Collection": "Konfigurer samling",
+    "Configure Container": "Konfigurer beholder",
+    "Configure Email": "Konfigurer e-post",
     "Configure Form": "Konfigurer skjema",
     "Configure Global Set": "Konfigurer globalt sett",
     "Configure Navigation": "Konfigurer navigasjon",
@@ -230,6 +243,7 @@
     "Configure Taxonomy": "Konfigurer taksonomi",
     "Configure User Group": "Konfigurer brukergruppe",
     "Confirm": "Bekreft",
+    "Confirm Dirty Navigation": "Bekreft navigering med ulagrede endringer",
     "Confirm Password": "Bekreft passord",
     "Container": "Beholder",
     "Contains": "Inneholder",
@@ -254,13 +268,13 @@
     "CP Nav Preferences": "KP Nav preferanser",
     "Create": "Opprett",
     "Create & Link Item": "Opprett og koble til element",
-    "Create a Blueprint": "Opprett en skjemamal",
+    "Create a Blueprint": "Opprett en plantegning",
     "Create a Collection": "Opprett samling",
     "Create a Navigation": "Opprett navigasjon",
     "Create and Send Email": "Opprett og send e-post",
     "Create Another": "Opprett ekstra",
     "Create Asset Container": "Opprett filbeholder",
-    "Create Blueprint": "Opprett skjemamal",
+    "Create Blueprint": "Opprett plantegning",
     "Create Child Entry": "Opprett underordnet element",
     "Create Collection": "Opprett samling",
     "Create Container": "Opprett beholder",
@@ -292,6 +306,7 @@
     "Custom Section": "Brukerdefinert seksjon",
     "Customize Columns": "Tilpass kolonner",
     "Customize Invitation": "Tilpass invitasjon",
+    "Customize the colors and appearance of the control panel.": "Tilpass fargene og utseendet av kontrollpanelet.",
     "Customizing the Control Panel Nav": "Tilpass kontrollpanel navigasjon",
     "Dark": "Mørk",
     "Dark Mode": "Mørk modus",
@@ -329,6 +344,7 @@
     "Delete|Delete :count items?": "Slette|Slette :count oppføringer?",
     "Descending": "Synkende",
     "Description of the image": "Beskrivelse av bildet",
+    "Deselect :count item|Deselect all :count items": "Fjern markering på :count element|Fjern markering på :count elementer",
     "Deselect option": "Fjern valg",
     "Detach": "Koble fra",
     "Dictionary": "Ordbok",
@@ -343,12 +359,14 @@
     "Display Label": "Visningsetikett",
     "Displayed Columns": "Viste kolonner",
     "Documentation": "Dokumentasjon",
+    "Done": "Ferdig",
     "Don't remove empty nodes": "Ikke fjern tomme noder",
     "Downgrade to :version": "Nedgrader til :version",
     "Download": "Last ned",
     "Download file": "Last ned fil",
     "Downloads": "Nedlastinger",
     "Draft": "Utkast",
+    "Drag & drop here or": "Dra og slipp her eller",
     "Driver": "Driver",
     "Drop File to Upload": "Slipp fil for å laste opp",
     "Drop to Upload": "Slipp for å laste opp",
@@ -365,8 +383,8 @@
     "Earliest Date": "Tidligste dato",
     "Edit": "Rediger",
     "Edit Asset": "Rediger fil",
-    "Edit Blueprint": "Rediger skjemamal",
-    "Edit Blueprints": "Rediger skjemamaler",
+    "Edit Blueprint": "Rediger plantegning",
+    "Edit Blueprints": "Rediger plantegninger",
     "Edit Collection": "Rediger samling",
     "Edit Container": "Rediger beholder",
     "Edit Content": "Rediger innhold",
@@ -385,6 +403,7 @@
     "Edit Taxonomy": "Rediger taksonomi",
     "Edit Term": "Rediger begrep",
     "Edit User": "Rediger bruker",
+    "Edit User Blueprint": "Rediger bruker plantegning",
     "Edit User Group": "Rediger brukergruppe",
     "Editable once created": "Kan redigeres når opprettet",
     "Editions": "Utgaver",
@@ -457,6 +476,7 @@
     "File Driver": "Fildriver",
     "Filename": "Filnavn",
     "Filter": "Filter",
+    "Filters": "Filtre",
     "Filter preset deleted": "Forhåndsinnstilt filter slettet",
     "Filter preset saved": "Forhåndsinnstilt filter lagret",
     "Filter preset updated": "Forhåndsinnstilt filter oppdatert",
@@ -486,7 +506,19 @@
     "Future Date Behavior": "Fremtidig datoatferd",
     "General": "Generell",
     "Generate": "Generer",
+    "Get Command": "Få kommando",
+    "Get started": "Kom i gang",
+    "Get started by creating your first asset container.": "Kom i gang ved å opprette din første filkontainer.",
+    "Get started by creating your first collection.": "Kom i gang ved å opprette din første samling.",
+    "Get started by creating your first fieldset.": "Kom i gang ved å opprette ditt første feltsett.",
+    "Get started by creating your first navigation.": "Kom i gang ved å opprette din første navigasjon.",
+    "Get started by creating your first passkey.": "Kom i gang ved å opprette din første passnøkkel.",
+    "Get started by creating your first role.": "Kom i gang ved å opprette din første brukerrolle.",
+    "Get started by creating your first taxonomy.": "Kom i gang ved å opprette din første taksonomi.",
+    "Get started by creating your first user group.": "Kom i gang ved å opprette din første brukergruppe.",
+    "Get support": "Få hjelp",
     "Git": "Git",
+    "Global Preferences": "Globale preferanser",
     "Global Search": "Globalt søk",
     "Global Set created": "Globalt sett opprettet",
     "Global Set deleted": "Globalt sett slettet",
@@ -576,6 +608,7 @@
     "Latest Date": "Siste dato",
     "Layout": "Oppsett",
     "Learn more": "Lær mer",
+    "Learn about :topic": "Lær mer om :topic",
     "Learn more about :link": "Lær mer om :link",
     "Less than": "Mindre enn",
     "Less than or equals": "Mindre enn eller lik",
@@ -614,8 +647,10 @@
     "Login successful.": "Vellykket innlogging.",
     "Main": "Hoved",
     "Manage Licenses": "Administrer lisenser",
+    "Manage on statamic.com": "Administrer på statamic.com",
+    "Manage profile": "Administrer profil",
     "Manage Sets": "Administrer sett",
-    "Map to Blueprint": "Koble til skjemamal",
+    "Map to Blueprint": "Koble til plantegning",
     "Markdown": "Markdown",
     "Markdown Cheatsheet": "Markdown Cheatsheet",
     "Markdown paths": "Markdown-baner",
@@ -643,6 +678,7 @@
     "Move Asset|Move :count Assets": "Flytt fil|Flytt :count filer",
     "Move Folder|Move :count Folders": "Flytt mappe|Flytt :count mapper",
     "Moved Item": "Element flyttet",
+    "Move to Folder": "Flytt til mappe",
     "Multi-Site": "Multi-nettsted",
     "Multiple": "Flere",
     "My Fieldsets": "Mine feltsett",
@@ -651,6 +687,7 @@
     "Name": "Navn",
     "Navs": "Navigasjoner",
     "Nav Item": "Navigasjonselement",
+    "Navigate": "Naviger",
     "Navigation": "Navigasjon",
     "Navigation deleted": "Navigasjon slettet",
     "Navigation saved": "Navigasjon lagret",
@@ -717,6 +754,7 @@
     "Phone": "Telefon",
     "PHP Info": "PHP info",
     "PHP Version": "PHP versjon",
+    "Pick an icon to represent this collection.": "Velg et ikon for å representere denne samlingen.",
     "Pick Color": "Velg farge",
     "Pin to Favorites": "Fest til favoritter",
     "Pin to Top Level": "Fest til toppnivå",
@@ -767,6 +805,7 @@
     "Released on :date": "Utgitt :date",
     "Remember me": "Husk meg",
     "Remove": "Fjern",
+    "Remove All": "Fjern alle",
     "Remove all empty nodes": "Fjern alle tomme noder",
     "Remove Asset": "Fjern fil",
     "Remove child page|Remove :count child pages": "Fjern underordnet side|Fjern :count underordnede sider",
@@ -840,6 +879,7 @@
     "Search": "Søk",
     "Search Index": "Søkeindeks",
     "Search Indexes": "Søkeindekser",
+    "Search or jump to...": "Søk eller hopp til...",
     "Search Sets": "Søk sett",
     "Search...": "Søk ...",
     "Searchable": "Søkbar",
@@ -856,6 +896,7 @@
     "Select Value": "Velg verdi",
     "Selectable Mode": "Velg modus",
     "Selection": "Utvalg",
+    "Selection & Options": "Utvalg og alternativer",
     "Seller": "Selger",
     "Send Email Invitation": "Send e-postinvitasjon",
     "Send Password Reset": "Send tilbakestilling av passord",
@@ -886,9 +927,11 @@
     "Show Template": "Vis mal",
     "Show when": "Vis når",
     "Show Word Count": "Vis antall ord",
-    "Shown by default": "Vis som standard",
+    "Shown by default":  "Vis som standard",
+    "Sign out": "Logg ut",
     "Single": "Enkelt",
     "Site": "Nettsted",
+    "Site Defaults": "Standardinnstillinger for nettsted",
     "Site deleted": "Nettstedet er slettet",
     "Site saved": "Nettstedet er lagret",
     "Site selected.": "Nettsted valgt.",
@@ -922,6 +965,7 @@
     "Stop Impersonating": "Stans etterligning",
     "Store Submissions": "Lagre innsendelser",
     "Strategy": "Strategi",
+    "Stricter WCAG 2.2 Mode": "Strengere WCAG 2.2 modus",
     "Strikethrough": "Gjennomstreking",
     "Structured": "Strukturert",
     "Subject": "Emne",
@@ -965,6 +1009,7 @@
     "The given data was invalid.": "De oppgitte dataene var ugyldige.",
     "The Statamic Playground": "Statamic Playground",
     "Theme": "Tema",
+    "Themes": "Temaer",
     "There are no entries in this collection": "Det er ingen oppføringer i denne samlingen",
     "These are now your default columns.": "Dette er standardkolonnene dine.",
     "This action is unauthorized.": "Handlingen er uautorisert.",
@@ -991,7 +1036,9 @@
     "Toggle Sidebar": "Aktiver\/deaktiver sidestolpe",
     "Toolbar Mode": "Verktøylinje-visning",
     "Tools": "Verktøy",
+    "Transparency": "Gjennomsiktighet",
     "Tree": "Tre",
+    "Tree Structure": "Trestruktur",
     "Trial Mode": "Prøvemodus",
     "True": "Sann",
     "Try again": "Prøv på nytt",
@@ -1023,6 +1070,7 @@
     "Up to date": "Oppdatert",
     "Update": "Oppdater",
     "Update All": "Oppdater alle",
+    "Update Indexes": "Oppdater indekser",
     "Update successful.": "Oppdatering vellykket.",
     "Update to :version": "Oppdater til :version",
     "Update to Latest": "Oppdater til nyeste",
@@ -1041,6 +1089,7 @@
     "User group saved": "Brukergruppe lagret",
     "User Groups": "Brukergrupper",
     "User Information": "Brukerinformasjon",
+    "User Preferences": "Brukerpreferanser",
     "User saved": "Bruker lagret",
     "Username": "Brukernavn",
     "Users": "Brukere",
@@ -1051,6 +1100,7 @@
     "View": "Visning",
     "View additional releases": "Vis flere utgivelser",
     "View All": "Vis alle",
+    "View All Blueprints": "Vis alle plantegninger",
     "View deleted": "Vis slettede",
     "View History": "Vis historikk",
     "View on Marketplace": "Vis på Marketplace",
@@ -1065,6 +1115,8 @@
     "Warm": "Preparer",
     "Warm Specific Presets": "Generer utvalgte bildederivater",
     "Warning! Changing a site handle may break existing site content!": "Advarsel! Å endre et nettstedshåndtak kan ødelegge eksisterende nettstedinnhold!",
+    "We've designed the control panel with accessibility in mind, aiming to meet WCAG 2.2 guidelines where possible. Enable this option to apply stricter accessibility rules by increasing form border contrast.": "Vi har designet kontrollpanelet med tilgjengelighet i tankene, med mål å oppnå WCAG 2.2-retningslinjer hvor mulig. Aktiver denne funksjonen for å kreve strengere tilgjengelighetsregler ved å øke kontrasten på kanter.",
+    "Whether you should get a warning when trying to leave the page when there are unsaved changes.": "Om du skal få en advarsel når du prøver å forlate siden når det er ulagrede endringer.",
     "Whoops!": "Oi!",
     "Widgets": "Moduler",
     "Words": "Ord",
diff --git a/resources/lang/nb/fieldtypes.php b/resources/lang/nb/fieldtypes.php
index 92e8a1cd9ff..0cc843332d4 100644
--- a/resources/lang/nb/fieldtypes.php
+++ b/resources/lang/nb/fieldtypes.php
@@ -79,6 +79,7 @@
     'dictionary.file.config.filename' => 'Filnavnet som inneholder alternativene dine, i forhold til katalogen "ressurser/ordbøker".',
     'dictionary.file.config.label' => 'Nøkkelen som inneholder alternativenes etiketter. Som standard er det `label`. Alternativt kan du bruke gevir.',
     'dictionary.file.config.value' => 'Nøkkelen som inneholder alternativenes verdier. Som standard er det `verdi`.',
+    'dictionary.title' => 'Ordbok',
     'entries.config.collections' => 'Konfigurer hvilke samling(er) brukeren kan velge fra.',
     'entries.config.create' => 'Tillat opprettelse av nye oppføringer.',
     'entries.config.query_scopes' => 'Velg hvilke spørringer som skal brukes når du henter valgbare oppføringer.',
@@ -122,6 +123,7 @@
     'markdown.config.smartypants' => 'Konverterer automatisk rette anførselstegn til krøllparenteser, bindestreker til en- eller em-bindestreker og tilsvarende tekstkonverteringer.',
     'markdown.config.table_of_contents' => 'Sett automatisk inn en innholdsfortegnelse øverst i innholdet ditt med lenker til overskriftene dine.',
     'markdown.title' => 'Markdown',
+    'navs.title' => 'Navigasjoner',
     'picker.category.controls.description' => 'Felt med valgbare alternativer eller knapper som kan kontrollere logikk.',
     'picker.category.media.description' => 'Felt som lagrer bilder, videoer eller andre filer.',
     'picker.category.number.description' => 'Felt som lagrer tall.',
@@ -165,6 +167,7 @@
     'slug.config.generate' => 'Generer permalenke automatisk fra `from` felt.',
     'slug.config.show_regenerate' => 'Vis knappen for å generere på nytt.',
     'slug.title' => 'Permalenke',
+    'spacer.title' => 'Mellomrom',
     'structures.title' => 'Strukturer',
     'table.title' => 'Tabell',
     'taggable.config.options' => 'Velg forhåndsdefinerte tags som er valgbare.',
@@ -198,5 +201,6 @@
     'users.title' => 'Brukere',
     'video.title' => 'Video',
     'width.config.options' => 'Angi tilgjengelige breddealternativer.',
+    'width.title' => 'Bredde',
     'yaml.title' => 'YAML',
 ];
diff --git a/resources/lang/nb/messages.php b/resources/lang/nb/messages.php
index 260129b7dec..0999174955b 100644
--- a/resources/lang/nb/messages.php
+++ b/resources/lang/nb/messages.php
@@ -103,10 +103,12 @@
     'focal_point_instructions' => 'Innstilling av et fokuspunkt tillater dynamisk beskjæring av bilder med et motiv som forblir i rammen.',
     'focal_point_previews_are_examples' => 'Forhåndsvisninger av beskjæringer er kun eksempler',
     'forgot_password_enter_email' => 'Oppgi e-postadressen din, så sender vi deg en lenke for tilbakestilling av passord.',
+    'form_create_description' => 'Kom i gang ved å opprette ditt første skjema.',
     'form_configure_blueprint_instructions' => 'Velg blant eksisterende blueprinter, eller opprett en ny.',
     'form_configure_email_attachments_instructions' => 'Knytt opplastede vedlegg til denne e-posten.',
     'form_configure_email_bcc_instructions' => 'E-postadresse til BCC mottaker(e) - kommaseparert.',
     'form_configure_email_cc_instructions' => 'E-postadresse til CC mottaker(e) - kommaseparert.',
+    'form_configure_email_description' => 'Sørg for at e-postinnstillingene dine er konfigurert for å sende og motta varsler når skjemaer sendes.',
     'form_configure_email_from_instructions' => 'La stå tomt for å gå tilbake til standarden for nettstedet',
     'form_configure_email_html_instructions' => 'Visning av HTML-versjonen av denne e-posten.',
     'form_configure_email_instructions' => 'Konfigurer e-postene som skal sendes når den nye skjemainnsendelsen mottas.',
@@ -131,6 +133,7 @@
     'git_disabled' => 'Statamic Git-integrering er for øyeblikket deaktivert.',
     'git_nothing_to_commit' => 'Ingenting å oppdatere, innholdsbanene er rene!',
     'git_utility_description' => 'Administrer Git-sporet innhold.',
+    'global_next_steps_create_description' => 'Kom i gang ved å opprette ditt første globale sett.',
     'global_search_open_using_slash' => 'Fokuser globalt søk med <kbd>/</kbd>-tasten',
     'global_set_config_intro' => 'Globale sett håndterer tilgjengelig innhold på tvers av hele nettstedet, inkludert bedriftsinformasjon, kontaktopplysninger eller frontend-innstillinger.',
     'global_set_no_fields_description' => 'Du kan legge til felter i blueprint eller manuelt legge til variabler til selve settet.',