Bug description
When selecting some entries (and probably in other places throughout the CP), the top checkbox could benefit from getting another icon rather than the "fully checked" one.
Users could indeed benefit from a direct visual hint.
Something like that (source: balsamiq):

How to reproduce
Make a partial selection of some entries
Logs
Environment
Environment
Application Name: StatamicFrenchTest
Laravel Version: 12.37.0
PHP Version: 8.4.13
Composer Version: 2.8.11
Environment: local
Debug Mode: ENABLED
URL: statamic6.test
Maintenance Mode: OFF
Timezone: Europe/Paris
Locale: fr
Cache
Config: NOT CACHED
Events: NOT CACHED
Routes: NOT CACHED
Views: CACHED
Drivers
Broadcasting: log
Cache: file
Database: sqlite
Logs: stack / single
Mail: log
Queue: sync
Session: file
Storage
public/storage: NOT LINKED
Statamic
Addons: 0
Sites: 1
Stache Watcher: Enabled (auto)
Static Caching: Disabled
Version: 6.0.0-alpha.16 PRO
Installation
Other (please explain)
Additional details
Composer update from alpha15