diff --git a/apps/files_sharing/tests/CacheTest.php b/apps/files_sharing/tests/CacheTest.php
index 777f3b1d0c65a..0e4736ff25c2b 100644
--- a/apps/files_sharing/tests/CacheTest.php
+++ b/apps/files_sharing/tests/CacheTest.php
@@ -230,14 +230,14 @@ public function testGetFolderContentsInRoot(): void {
 			[
 				[
 					'name' => 'shareddir',
-					'path' => 'files/shareddir',
+					'path' => '/' . self::TEST_FILES_SHARING_API_USER2 . '/files/shareddir',
 					'mimetype' => 'httpd/unix-directory',
 					'uid_owner' => self::TEST_FILES_SHARING_API_USER1,
 					'displayname_owner' => 'User One',
 				],
 				[
 					'name' => 'shared single file.txt',
-					'path' => 'files/shared single file.txt',
+					'path' => '/' . self::TEST_FILES_SHARING_API_USER2 . '/files/shared single file.txt',
 					'mimetype' => 'text/plain',
 					'uid_owner' => self::TEST_FILES_SHARING_API_USER1,
 					'displayname_owner' => 'User One',
@@ -254,21 +254,21 @@ public function testGetFolderContentsInSubdir(): void {
 			[
 				[
 					'name' => 'bar.txt',
-					'path' => 'bar.txt',
+					'path' => '/' . self::TEST_FILES_SHARING_API_USER2 . '/files/shareddir/bar.txt',
 					'mimetype' => 'text/plain',
 					'uid_owner' => self::TEST_FILES_SHARING_API_USER1,
 					'displayname_owner' => 'User One',
 				],
 				[
 					'name' => 'emptydir',
-					'path' => 'emptydir',
+					'path' => '/' . self::TEST_FILES_SHARING_API_USER2 . '/files/shareddir/emptydir',
 					'mimetype' => 'httpd/unix-directory',
 					'uid_owner' => self::TEST_FILES_SHARING_API_USER1,
 					'displayname_owner' => 'User One',
 				],
 				[
 					'name' => 'subdir',
-					'path' => 'subdir',
+					'path' => '/' . self::TEST_FILES_SHARING_API_USER2 . '/files/shareddir/subdir',
 					'mimetype' => 'httpd/unix-directory',
 					'uid_owner' => self::TEST_FILES_SHARING_API_USER1,
 					'displayname_owner' => 'User One',
@@ -336,21 +336,21 @@ public function testGetFolderContentsWhenSubSubdirShared(): void {
 			[
 				[
 					'name' => 'another too.txt',
-					'path' => 'another too.txt',
+					'path' => '/' . self::TEST_FILES_SHARING_API_USER3 . '/files/subdir/another too.txt',
 					'mimetype' => 'text/plain',
 					'uid_owner' => self::TEST_FILES_SHARING_API_USER1,
 					'displayname_owner' => 'User One',
 				],
 				[
 					'name' => 'another.txt',
-					'path' => 'another.txt',
+					'path' => '/' . self::TEST_FILES_SHARING_API_USER3 . '/files/subdir/another.txt',
 					'mimetype' => 'text/plain',
 					'uid_owner' => self::TEST_FILES_SHARING_API_USER1,
 					'displayname_owner' => 'User One',
 				],
 				[
 					'name' => 'not a text file.xml',
-					'path' => 'not a text file.xml',
+					'path' => '/' . self::TEST_FILES_SHARING_API_USER3 . '/files/subdir/not a text file.xml',
 					'mimetype' => 'application/xml',
 					'uid_owner' => self::TEST_FILES_SHARING_API_USER1,
 					'displayname_owner' => 'User One',
diff --git a/lib/private/Files/FileInfo.php b/lib/private/Files/FileInfo.php
index d864ebe2a0913..a80e1e30a6611 100644
--- a/lib/private/Files/FileInfo.php
+++ b/lib/private/Files/FileInfo.php
@@ -82,6 +82,7 @@ public function offsetUnset($offset): void {
 
 	public function offsetGet(mixed $offset): mixed {
 		return match ($offset) {
+			'path' => $this->getPath(),
 			'type' => $this->getType(),
 			'etag' => $this->getEtag(),
 			'size' => $this->getSize(),
diff --git a/lib/private/Files/View.php b/lib/private/Files/View.php
index 5e728d0a8d0a1..13e6a3995dccb 100644
--- a/lib/private/Files/View.php
+++ b/lib/private/Files/View.php
@@ -1642,8 +1642,6 @@ public function getDirectoryContent(string $directory, ?string $mimeTypeFilter =
 						$rootEntry['permissions'] = $permissions & (Constants::PERMISSION_ALL - (Constants::PERMISSION_UPDATE | Constants::PERMISSION_DELETE));
 					}
 
-					$rootEntry['path'] = substr(Filesystem::normalizePath($path . '/' . $rootEntry['name']), strlen($user) + 2); // full path without /$user/
-
 					// if sharing was disabled for the user we remove the share permissions
 					if ($sharingDisabled) {
 						$rootEntry['permissions'] = $rootEntry['permissions'] & ~Constants::PERMISSION_SHARE;
diff --git a/tests/lib/Files/ViewTest.php b/tests/lib/Files/ViewTest.php
index ce20ce7835a01..94d55b4e9c411 100644
--- a/tests/lib/Files/ViewTest.php
+++ b/tests/lib/Files/ViewTest.php
@@ -414,8 +414,8 @@ public function testSearch(): void {
 		foreach ($results as $result) {
 			$paths[] = $result['path'];
 		}
-		$this->assertContains('/anotherstorage/folder/bar.txt', $paths);
-		$this->assertContains('/bar.txt', $paths);
+		$this->assertContains('/folder/anotherstorage/folder/bar.txt', $paths);
+		$this->assertContains('/folder/bar.txt', $paths);
 
 		$results = $folderView->search('foo');
 		$this->assertCount(2, $results);
@@ -423,8 +423,8 @@ public function testSearch(): void {
 		foreach ($results as $result) {
 			$paths[] = $result['path'];
 		}
-		$this->assertContains('/anotherstorage/foo.txt', $paths);
-		$this->assertContains('/anotherstorage/foo.png', $paths);
+		$this->assertContains('/folder/anotherstorage/foo.txt', $paths);
+		$this->assertContains('/folder/anotherstorage/foo.png', $paths);
 
 		$this->assertCount(6, $rootView->searchByMime('text'));
 		$this->assertCount(3, $folderView->searchByMime('text'));